potýkat

Tchèque

Étymologie

De týkat (« toucher ») avec le préfixe po-.

Verbe

potýkat se \Prononciation ?\ pronominal imperfectif (voir la conjugaison)

1. Combattre, se battre avec, lutter avec.
   • zle se spolu potýkali.

     Ils se sont méchamment battus.

2. Combattre, se débattre avec, s’escrimer à.
   • Potýká se s problémy.

     Ils se débat [pour résoudre] ses problèmes.

Synonymes

• snažit se zdolat, s’efforcer de lutter contre
• bojovat, combattre

Dérivés

• potýkání

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage