première personne du pluriel

Français

Étymologie

Composé de première personne et de pluriel.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
première personne du pluriel	premières personnes du pluriel
\pʁə.mjɛʁ pɛʁ.sɔn dy ply.ʁjɛl\

première personne du pluriel \pʁə.mjɛʁ pɛʁ.sɔn dy ply.ʁjɛl\ féminin

1. (Grammaire) Forme indiquant la première personne est le pluriel en même temps dans un paradigme des pronoms personnels selon le référent, de la conjugaison d’un verbe selon le sujet, ou des adjectifs possessifs selon le possesseur, par exemple nous, sommes et notre en français et we, are et our en anglais.
   • Rédiger un texte à la première personne du pluriel.

Synonymes

• quatrième personne (Rare)

Vocabulaire apparenté par le sens

• première personne du singulier
• deuxième personne du singulier
• troisième personne du singulier
• deuxième personne du pluriel
• troisième personne du pluriel

Traductions

• Allemand : erste Person Plural (de)
• Anglais : first-person plural (en)
• Arabe : صيغة الجمع من منظور الشخص الأول (ar)
• Chinois : 第一人称复数 (zh) (第一人稱複數)
• Coréen : 1인칭 복수 (ko) (一人稱複數) irinching boksu
• Espagnol : primera persona del plural (es)
• Italien : prima persona plurale (it) féminin
• Japonais : 一人称複数 (ja) ichininshō fukusū
• Roumain : persoana întâia plural (ro) féminin