réalisme social
Français modifier
Étymologie modifier
(XIXe siècle) Composé de réalisme et de social.
Locution nominale modifier
| Singulare tantum |
|---|
| réalisme social \ʁe.a.lism sɔ.sjal\ |
réalisme social \ʁe.a.lism sɔ.sjal\ masculin au singulier uniquement
- (Art) Mouvement artistique développé au cours du XIXe siècle qui vise à attirer l'attention sur les conditions quotidiennes de la classe ouvrière et à exprimer la critique des auteurs sur les structures sociales qui les sous-tendent.
Traductions modifier
- Allemand : sozialer Realismus (de)
- Anglais : social realism (en)
- Arabe : واقعية اجتماعية (ar) waqieiat aijtimaeia
- Biélorusse : сацыяльны рэалізм (be) sacyjaĺny realizm
- Biélorusse (tarashkevitsa) : сацыяльны рэалізм (*) sacyjaĺny realizm
- Chinois : 社会现实主义 (zh) shèhuìxiànshízhǔyì
- Coréen : 사회적 사실주의 (ko) sahoejeog sasiljuui
- Danois : socialrealisme (da)
- Espagnol : realismo social (es)
- Espéranto : socia realismo (eo)
- Finnois : yhteiskunnallinen realismi (fi)
- Gaélique irlandais : réalachas sóisialta (ga)
- Hongrois : társadalmi realizmus (hu)
- Islandais : félagslegt raunsæi (is)
- Italien : realismo sociale (it)
- Japonais : 社会的リアリズム (ja) shakai-teki riarizumu
- Latin : rerum socialium (la)
- Néerlandais : sociaal realisme (nl)
- Norvégien : sosialrealisme (no)
- Pendjabi : ਸਮਾਜਿਕ ਯਥਾਰਥਵਾਦ (pa) samājika yathārathavāda
- Polonais : socrealizm (pl)
- Russe : социальный реализм (ru) sotsial'nyy realizm
- Slovène : socialni realizem (sl)
- Suédois : socialrealism (sv)
- Tchèque : sociální realismus (cs)
- Turc : toplumcu gerçekçilik (tr)