réservable
Français modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) De l'ancien français reservable[1], de réserver avec le suffixe -able.
Adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
réservable | réservables |
| \ʁe.zɛʁ.vabl\ | ||
réservable \ʁe.zɛʁ.vabl\ masculin et féminin identiques
- Qui peut être réservé.
- L'est de la Sierra est jalonné de campings ; le camping sauvage nécessite une autorisation, réservable à l'avance et disponible dans les stations de rangers. — (Lonely Planet Ouest Américain, 7° ed., 2014)
- Elle brancha son ordinateur, se connecta sur Internet et commença par chercher un lieu d'hébergement réservable et payable en ligne, où on ne lui demanderait ni carte de crédit ni papiers d'identité. — (Michelle Gagnon, Expérience Noa Torson #1 : Ne t'arrête pas, éd. Nathan, 2015, chap. 5)
- Dont on peut obtenir l'exclusivité pendant une période.
- Deux karts sont en effet équipés d'un accélérateur et d'un frein au volant. Le circuit est réservable à partir de 15 personnes pour fêter un enterrement de vie de garçon, un anniversaire ou tout autre événement. — (Petit Futé Dijon 2016)
- (Droit) Qui peut être mis en réserve héréditaire.
- Les propres situés en pays de droit écrit , suffisent même , si le testateur n'en a disposé au-delà de la portion réservable aux termes de sa Coutume. — (René-Josué Valin, Nouveau commentaire sur la coutume de La Rochelle et du pays d'Aunis, La Rochelle : chez René-Jacob Desbordes & chez Durand, 1756, vol. 2, p. 474)
- C'est par une suite de ces principes, et non par argument du douaire à l’Oclage, que je pense, comme Valin, que l’Oclage est acquis à la femme sans retour, soit qu'il y ait des enfans du mariage, soit qu'il n'y en ait pas, et qu'il est seulement réservable aux enfans en cas de convol, en vertu de l'édit des secondes nôces. — (Répertoire universel et raisonné de jurisprudence, Paris : chez Garnery, 1813, 4° éd., vol. 8, p. 705)
Traductions modifier
- Anglais : reservable (en), bookable (en)
- Italien : riservabile (it)
Prononciation modifier
- La prononciation \ʁe.zɛʁ.vabl\ rime avec les mots qui finissent en \abl\.
- France (Vosges) : écouter « réservable [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références modifier
- Jean-Baptiste Richard de Radonvilliers, Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des mots nouveaux, Paris : chez Pilout & Troyes : chez Laloy, 1842, réédité en 1845 à Paris chez Léautey, p. 528.
- ↑ Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage