révolution de safran

Français modifier

 

Étymologie modifier

 Composé de révolution et de safran. Révolution et non pas révolte, bien que les changements revendiqués n'aient alors pas été obtenus.

Locution nominale modifier

Invariable
révolution de safran
\ʁe.vɔ.ly.sjɔ̃ də sa.fʁɑ̃\

révolution de safran \ʁe.vɔ.ly.sjɔ̃ də sa.fʁɑ̃\ féminin, au singulier uniquement

  1. Mouvement de révolte populaire au Myanmar, d'août à septembre 2007, contre la junte militaire alors en place.
    • Ce vent de contestation est inédit au Myanmar depuis le soulèvement populaire de 2007, "la révolution de safran" menée par les moines et violemment réprimée par l'armée. — (AFP, Loi martiale et menace de représailles contre les manifestants au Myanmar, Le Journal de Québec, 8 février 2021)
    • Au total, 54 Birmans sont maintenant sanctionnés par le Canada en vertu du Règlement sur les mesures économiques spéciales visant la Birmanie, adopté en 2007, après que l’armée eut écrasé dans le sang un mouvement prodémocratique baptisé la "révolution de safran". — (Radio-Canada, Ottawa impose des sanctions aux nouveaux maîtres du Myanmar, radio-canada.ca, 18 février 2021)

Traductions modifier

Prononciation modifier

  • Canada (Shawinigan) : écouter « révolution de safran [Prononciation ?] »