raddi
: ráđđi
Same du Nord modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | raddi | rattit |
| Accusatif Génitif |
ratti ratti / ratte |
rattiid |
| Illatif | raddái | rattiide |
| Locatif | rattis | rattiin |
| Comitatif | rattiin | rattiiguin |
| Essif | raddin | |
| Avec suffixes possessifs |
Singulier | Duel | Pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | raddán | raddáme | raddámet |
| 2e personne | raddát | raddáde | raddádet |
| 3e personne | raddis | raddiska | raddiset |
raddi /ˈrɑdːi/
- (Anatomie) Sein, poitrine, poitrail.
Čeabet lea oanehaš, deahkkái ja govdat máddagis; fálbmi lea govdat ja vuollegaš; raddi čieŋal; lábit deahkkásat ja vehá hállut; sealgi guhkki; bahta govdat ja deahkkái, oanehaš ja vehá hállut.
— (Islánddaheasta sur l’encyclopédie Wikipédia
)
- Le cou [du cheval islandais] est court, musclé et large à la base ; le garrot est large et bas ; le poitrail profond ; les épaules bien en chair et un peu obliques ; le dos long ; la croupe large et musclée, courte et un peu oblique.
Ruovttu áibbašeapmi dovdui deaddun álot rattis.
— (samiteahter.org)- La nostalgie de chez soi était ressentie comme un poids constamment dans la poitrine.
Synonymes modifier
Dérivés modifier
- raddeboalddáhat — brûlure d’estomac
- ruksesraddi — rouge-gorge