regeln
Allemand modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe modifier
| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich regle |
| 2e du sing. | du regelst | |
| 3e du sing. | er regelt | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich regelte |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich regelte |
| Impératif | 2e du sing. | regle, regele! |
| 2e du plur. | regelt! | |
| Participe passé | geregelt | |
| Auxiliaire | haben | |
| voir conjugaison allemande | ||
regeln \ˈʁeːɡl̩n\ (voir la conjugaison)
- Réglementer.
Das EU-Recht regelt zwar die Einreisebedingungen für bestimmte Kategorien von Drittstaatsangehörigen, doch die Erteilung von Aufenthaltstiteln für Investoren ist auf EU-Ebene nicht geregelt und fällt weiterhin in die Zuständigkeit der Mitgliedstaaten.
— (« Kommission drängt Mitgliedstaaten zum Handeln gegen „goldene Pässe“ und „goldene Visa“ sowie zu unmittelbaren Schritten im Zusammenhang mit der russischen Invasion der Ukraine », dans Europäische Kommission, 28 mars 2022 [texte intégral])- Alors que la législation de l'UE réglemente les conditions d'entrée pour certaines catégories de ressortissants de pays non membres de l'UE, l'octroi de titres de séjour à des investisseurs n'est actuellement pas réglementé au niveau de l'UE et demeure une compétence nationale.
- Asservir.
- réguler.
Prononciation modifier
- (Allemagne) : écouter « regeln [ˈʁeːɡl̩n] »
- Berlin : écouter « regeln [ˈʁeːɡl̩n] »
Suédois modifier
Forme de nom commun modifier
regeln \Prononciation ?\
- Singulier défini de regel.