reste à charge

Français

Étymologie

Composé de reste et de charge.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
reste à charge	restes à charge
\ʁɛst a ʃaʁʒ\

reste à charge \ʁɛst a ʃaʁʒ\ masculin

1. (France) Montant à payer une fois les aides publiques déduites.
   • Au total, « pour la plupart des logements, le reste à charge d’une rénovation performante représente plus d’une année de revenus pour les ménages modestes et ceux des classes moyennes », note l’étude. — (Audrey Tonnelier, La transition écologique demeure trop coûteuse pour les classes moyennes et les plus modestes, Le Monde. Mis en ligne le 19 octobre 2023)
2. (France) (Médecine) Montant que doit payer un patient après remboursement de la sécurité sociale et des éventuelles assurances complémentaires.
   • Pour les personnes qui sont en établissements spécialisés, la situation est également critique puisque le reste à charge est évalué à 2 200 euros par mois en milieu rural et périurbain, et à 2 900 euros en milieu urbain. — (François Nénin, Sophie Larpart, L’Or gris, Flammarion, 2011)
   • Mais la réforme du reste à charge ne résoudra pas tous les problèmes de notre système de santé. D’abord parce qu’il y a 4 millions de Français qui ne sont pas couverts par une complémentaire et qui en seront donc écartés. — (Stéphane Junique, « Le reste à charge zéro est un réel progrès », Essentiel Santé Magazine n° 51, septembre 2018)
   • Elles sont d’abord confrontées à des difficultés financières : même si le substitut nicotinique est remboursé par la Sécurité sociale, ce n’est pas à 100 % [65 % depuis le 1^er janvier 2019] et le reste à charge représente un budget. — (Fabienne El-Khoury, Julien Lemaignen, « Pour les plus défavorisés, le tabac est perçu comme l’un des rares plaisirs », Le Monde. Mis en ligne le 26 mai 2021)

Vocabulaire apparenté par le sens

• dépassement d’honoraires

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « reste à charge [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• rechargeâtes