Breton modifier

Étymologie modifier

Mentionné dans le grand dictionnaire français-breton de François Vallée (1931, page 638b) : rouanez.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
rouanez rouanezed

rouanez \ru.ˈãː.nes\ féminin (pour un homme, on dit : roue)

  1. (Noblesse) Reine.
    • Ho, ya, soñj ʼm eus deus paotr e vantell hir
      Pa ʼn doa lakaet acʼhanocʼh Mai, rouanez war e dir
      — (Nolwenn Korbell, Bemdez cʼhouloù, in Bemdez cʼhouloù, Coop Breizh, 2006)
      Oui, je me souviens bien de l’homme au manteau long
      Quand il t’avait faite, Marie, reine en son pays

Dérivés modifier

Forme de nom commun modifier

Singulier Pluriel 1 Pluriel 2 Pluriel 3
roue rouanez rouaned rouizien

rouanez \ruˈãːnes\ masculin

  1. Pluriel de roue.