Ouvrir le menu principal

Sommaire

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

→ voir sans et travail.

Nom commun Modifier

(orthographe traditionnelle)
Singulier et pluriel
sans-travail
\sɑ̃.tʁa.vaj\
(orthographe rectifiée de 1990)
Singulier Pluriel
sans-travail
\sɑ̃.tʁa.vaj\
sans-travaux
\sɑ̃.tʁa.vo\

sans-travail \sɑ̃.tʁa.vaj\ masculin et féminin identiques

  1. (Vieilli) Personne qui est privée d'emploi et de salaire.
    • On a des raisons de supposer que ce phénomène des sans-travail, des inemployés qui sont en fait inemployables, se perpétuera à l'état de classe, […]. — (H. G. Wells, Anticipations, 1901, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Société du Mercure de France, Paris, 1904)
    • Vérité plus frappante encore en Allemagne que dans le reste du monde: six millions de chômeurs, tant bien que mal assurés contre la crevaison de faim, et autant de sans-travail et sans allocation, réduits, avec leurs familles, à la sportule de la charité publique ! — (Victor Margueritte ; Debout les vivants! - 1932)
    • La police charge les sans-travail de Tokyo. — (Paul Nizan, Les chiens de garde, 1932)
    • Jamais Président n'avait été inauguré dans des circonstances aussi dramatiques. Quatorze millions de sans-travail, et leur nombre augmentant chaque jour, […] — (André Maurois, Chantiers américains, 1933)

SynonymesModifier

TraductionsModifier