schnauzer

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) De l’allemand Schnauzer dérivé de Schnauze (« museau »).

Nom commun

schnauzer \ʃnaw.zœʁ\ masculin

Un schnauzer géant préparé pour un concours.

Un schnauzer moyen.

Un schnauzer miniature.

1. Une des races de chiens originaires du sud de l’Allemagne, à poils durs et secs, avec moustaches et sourcils développés, utilisées comme chien de garde et de défense, chien de pistage ou plus simplement chien de compagnie.
   • Les chiens de type schnauzer sont classés dans le groupe 2 par la SCC.

Variantes

• Avec une majuscule (Schnauzer) pour donner un caractère générique au mot.

Synonymes

• pinscher à poil dur (ancien)
• griffon d'écurie (ancien)

Dérivés

• schnauzer géant, riesenschnauzer
• schnauzer moyen
• schnauzer miniature, schnauzer nain

Traductions

• Allemand : Schnauzer (de)
• Anglais : schnauzer (en)
• Croate : šnaucer (hr)
• Espagnol : schnauzer (es)
• Italien : schnauzer (it)
• Polonais : brodacz (pl)
• Tchèque : knírač (cs)

Hyperonymes

• canidés (Canidea)
  • chien domestique (Canis familiaris)
    • chien de garde

Prononciation

• France (Villelongue-de-la-Salanque) : écouter « schnauzer [ʃnaw.zœʁ] »

Voir aussi

• schnauzer sur l’encyclopédie Wikipédia
• L’annexe Chiens en français

Références

• Meyer C., ed. sc., 2013, Dictionnaire des Sciences Animales. [On line]. Montpellier, France, Cirad. [01/2013]. <URL : http://dico-sciences-animales.cirad.fr/> article : chien Schnauzer