Italien modifier

Étymologie modifier

Dérivé de covo (« tanière »), avec le préfixe s- (« ex-, hors de ») et le suffixe -are[1].

Verbe modifier

scovare \skoˈva.re\ 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Chasse) Faire sortir le gibier de sa tanière.
  2. (Sens figuré) Chasser une personne de son trou, de sa cachette, trouver, retrouver, dénicher.
    • La polizia è riuscita a scovare il ladro.
      La police a réussi à retrouver le voleur (là où il se cachait).
    • Questo disegno di scuola leonardesca l’ho scovato in un mercatino antiquario.
      J'ai déniché ce dessin de l'école de Léonard sur un marché d'antiquités.

Dérivés modifier

Prononciation modifier

Références modifier

  1. « scovare », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage