scovare

Italien

Étymologie

Dérivé de covo (« tanière »), avec le préfixe s- (« ex-, hors de ») et le suffixe -are.

Verbe

scovare \skoˈva.re\ 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. (Chasse) Faire sortir le gibier de sa tanière.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Sens figuré) Chasser une personne de son trou, de sa cachette, trouver, retrouver, dénicher.
   • La polizia è riuscita a scovare il ladro.

     La police a réussi à retrouver le voleur (là où il se cachait).

   • Questo disegno di scuola leonardesca l’ho scovato in un mercatino antiquario.

     J'ai déniché ce dessin de l'école de Léonard sur un marché d'antiquités.

Dérivés

• scovamento

Prononciation

• Italie : écouter « scovare [skoˈva.re] »

Références

• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en italien, sous licence CC BY-SA 4.0 : scovare. (liste des auteurs et autrices)