sexual
AnglaisModifier
ÉtymologieModifier
- Du latin sexualis.
Adjectif Modifier
sexual \ˈsɛk.ʃu.əl\ (États-Unis), \ˈsɛk.ʃʊ.əl\ (Royaume-Uni)
DérivésModifier
- ambisexual
- asexual
- bisexual
- heterosexual
- homosexual
- intersexual
- malsexual
- metrosexual
- necrosexual
- orthosexual
- pedosexual
- presexual
- sapiosexual
- sexual appetite
- sexual frustration
- sexual harassment
- sexual intercourse
- sexual predator
- sexual reproduction
- sexual tension
- sexual union
- sexuality
- sexually
- ubersexual
- zoosexual
PrononciationModifier
- États-Unis : écouter « sexual [ˈsɛk.ʃu.əl] »
EspagnolModifier
ÉtymologieModifier
- Du latin sexualis.
Adjectif Modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| sexual \sɛkˈswal\ |
sexuales \sɛkˈswa.les\ |
sexual \sɛkˈswal\ masculin et féminin identiques
DérivésModifier
PrononciationModifier
- Venezuela : écouter « sexual [Prononciation ?] »
PortugaisModifier
ÉtymologieModifier
- Emprunté au latin sexualis.
Adjectif Modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| sexual | sexuais |
sexual \sɛk.swˈaɫ\ (Lisbonne) \sek.swˈaw\ (São Paulo) féminin
- Sexuel.
- dimorfismo sexual.
- dimorphisme sexuel.
- crimes sexuais.
- crimes sexuels.
- relação sexual.
- relation sexuelle.
- identidades sexuais.
- identités sexuelles.
A Universidade do Porto (U.Porto) validou, desde junho de 2022, no seu portal de denúncias 19 queixas e reclamações da comunidade académica, cinco das quais relacionadas com assédio moral e sexual, revelou esta terça-feira a instituição.
— (DN/Lusa, « Universidade do Porto validou 19 queixas, cinco das quais de assédio moral e sexual », dans Diário de Notícias, 18 avril 2023 [texte intégral])- L'Université de Porto (U.Porto) a validé, depuis juin 2022, sur son portail de dénonciation 19 plaintes et réclamations de la communauté académique, dont cinq liées au harcèlement moral et sexuel, a révélé l'institution ce mardi.
- dimorfismo sexual.
DérivésModifier
- bissexual
- heterossexual
- hipersexual
- homossexual
- pansexual
- sexualismo
- sexualista
- sexualizar
- transexual
PrononciationModifier
- Lisbonne: \sɛk.swˈaɫ\ (langue standard), \sɛk.swˈaɫ\ (langage familier)
- São Paulo: \sek.swˈaw\ (langue standard), \sek.swˈaw\ (langage familier)
- Rio de Janeiro: \sek.su.ˈaw\ (langue standard), \sek.su.ˈaw\ (langage familier)
- Maputo: \sɛk.swˈaɫ\ (langue standard), \sɛk.su.ˈaɫ\ (langage familier)
- Luanda: \sɛk.swˈaw\
- Dili: \sɛk.swˈaw\
- Porto (Portugal) : écouter « sexual [sɛk.swˈaɫ] »
- États-Unis : écouter « sexual [sɛk.swˈaɫ] »
RéférencesModifier
- Ashby, S. et al. (2012), A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese. Proceedings of Interspeech 2012.
Voir aussiModifier
- sexual sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)
