sincròn

Occitan

Étymologie

Du grec ancien σύγχρονος, sýnkhronos, composé de σύν (sýn) « avec » et χρόνος (khrónos) « temps ».

Adjectif

Nombre	Singulier	Pluriel
Masculin	sincròn [sinˈkɾɔn]	sincròns [sinˈkɾɔns]
Féminin	sincròna [sinˈkɾɔno̞]	sincrònas [sinˈkɾɔno̞s]

sincròn [sinˈkɾɔn] (graphie normalisée) masculin

1. Synchrone.
   • Vibracions sincrònas.

     Vibrations synchrones.

   • Motor electric rotatiu sincròn.

     Moteur électrique rotatif synchrone.

Vocabulaire apparenté par le sens

• sincronic
• sincronisme
• sincronizacion
• sincronizar
• motor sincròn

Antonymes

• asincròn

Références

• Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
• Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001, ISBN 978-2-85910-300-7 → Consulter en ligne
• Josiane Ubaud, Diccionari scientific francés-occitan - Matematica-Informatica-Fisica-Tecnologia-Quimia (Lengadocian e Provençau), NERTA Edicion, 2014, ISBN 978-2-9549771-0-2