starosvat

Tchèque

Étymologie

De starat se (« prendre soin de ») avec le radical de svatba (« mariage »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	starosvat	starosvati ou starosvatové
Génitif	starosvata	starosvatů
Datif	starosvatovi	starosvatům
Accusatif	starosvata	starosvaty
Vocatif	starosvate	starosvati ou starosvatové
Locatif	starosvatovi	starosvatech
Instrumental	starosvatem	starosvaty

starosvat \starɔsvat\ masculin animé

1. Organisateur de mariage.
   • Souček, známý starosvat, zváč i pořadatel svateb a pohřbů, jakýsi vesnický ceremonář, do podrobností znal ustálený mrav a zvyk vesnický a věděl, co žádá selská etiketa. — (Jindřich Šimon Baar, Jan Cimbura)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. Noceur, invité à une noce.
   • průvod starosvatů, défilé des invités au mariage.

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage