stevig

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Forme	Positif	Comparatif	Superlatif
Forme indéclinée	stevig	steviger	stevigst
Forme déclinée	stevige	stevigere	stevigste
Forme partitive	stevigs	stevigers	—

stevig \ste.vɪɣ\

1. Solide, costaud.
   • een stevig pak slaag

     une bonne raclée

   • een stevige order

     une grosse commande

Adverbe

stevig \Prononciation ?\

1. Solidement.
   • iets stevig vastmaken

     attacher quelque chose solidement

   • iemand stevig onder handen nemen

     dire ses quatre vérités à quelqu’un.

   • u bent stevig gebouwd

     vous êtes bâti à chaux et à sable

Synonymes

• fors
• solide

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par :

• 99,6 % des Flamands,
• 100,0 % des Néerlandais.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « stevig [ste.vɪɣ] »