street culture
Étymologie
modifierLocution nominale
modifierstreet culture \stʁit kyl.tyʁ\ féminin
- Culture de la rue, culture populaire.
Mais ce déclencheur de la street culture va devenir un mode d’occupation de la ville : les crâneurs déboulent et dévalent l’asphalte, les rampes d’escaliers et les bords de trottoir sont devenus des vagues, rouleaux crêtés d’écume, tubes d’eau salée bétonnée.
— (François Bégaudeau, Joy Sorman, Parce ça nous plaît, 2010)Selon les uns, dans la street culture, chaque larme correspond à un meurtre commis.
— (revue Les Inrockuptibles, 2007)
Traductions
modifier- Anglais : street culture