tétramorphe
Français modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) Du grec ancien τετράμορφος, tetrámorphos → voir tétra- et morphe.
Adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
tétramorphe | tétramorphes |
| \te.tʁa.mɔʁf\ | ||
tétramorphe \te.tʁa.mɔʁf\ masculin et féminin identiques
- (Chimie) Qui peut donner quatre édifices cristallins différents.
- Qui prend quatre formes simultanément.
- Il fut admis que l’Évangile était comme le chérub, un être tétramorphe. — (Ernest Renan, L’Église chrétienne, 1879)
Synonymes modifier
Apparentés étymologiques modifier
Traductions modifier
- Anglais : tetramorphous (en)
- Grec : τετράμορφος (el)
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| tétramorphe | tétramorphes |
| \te.tʁa.mɔʁf\ | |
tétramorphe \te.tʁa.mɔʁf\ masculin
- (Chimie) Corps qui peut donner quatre édifices cristallins différents.
- (Religion) Symbole représentant l’unicité des quatre évangiles dans leur multiplicité.
- Le tétramorphe est la réunion des quatre attributs des évangélistes en une seule figure. Cette figure est allégorique, et marque que les quatre évangiles ne font qu’un, et que les quatre évangélistes ne doivent pas être séparés. Le tétramorphe est fréquemment représenté dans l’iconographie grecque, tandis qu’il est extrêmement rare dans l’iconographie latine. — (Nouvelle Encyclopédie théologique, tome douzième : Dictionnaire d’archéologie sacrée, tome second, J.-P. Migne, Éditeur, Paris, 1863)
Traductions modifier
- Anglais : tetramorph (en)
- Italien : tetramorfo (it) masculin
Prononciation modifier
- La prononciation \te.tʁa.mɔʁf\ rime avec les mots qui finissent en \ɔʁf\.
- France (Lyon) : écouter « tétramorphe [Prononciation ?] »