tìm

Voir aussi : Tim, tim, tím

Vietnamien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

tìm \tim˧˨\

1. Chercher.
   • Tìm một người

     'Chercher une personne

   • Tìm chân lý

     'Chercher la vérité ;

   • Tìm sư mượn lược

     'Chercher midi à quatorze heures

   • Vạch lá tìm sâu

     'Chercher la petite bête.

   • Tìm cách

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. Rechercher.

   • Tìm nguyên nhân của một hiện tượng

   • Rechercher la cause d’un phénomène
3. Chercher à, S’ingénier à.
   • Tìm cách hoàn thành một công việc

     'S’ingénier à finir un travail.

Prononciation

• Viêt Nam (Hô-Chi-Minh-Ville) : écouter « tìm [Prononciation ?] »

Paronymes

• tim
• tím

Références

• Free Vietnamese Dictionary Project, 1997–2004 → consulter cet ouvrage