těžce

Tchèque

Étymologie

De těžký (« dur, difficile ») avec le suffixe adverbial -ě.

Adverbe

těžce \Prononciation ?\ (comparatif : tíž, tíže, superlatif : nejtíž, nejtíže)

1. Difficilement, durement, avec difficulté.
   • těžce zkoušený národ.

     je ne me sens pas bien.

2. Avec difficulté, indique un état lourd, pénible.
   • Maminka začala těžce stonat.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

• těžko

Antonymes

• lehko, lehce

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage