Voir aussi : tebrin

Breton modifier

Forme de verbe modifier

Mutation Infinitif
Non muté debriñ
Adoucissante zebriñ
Durcissante tebriñ

tebriñ \ˈteː.brĩ\

  1. Forme mutée de debriñ par durcissement (d > t).
    • Rocʼhiz paour, Rocʼhiz fall,
      O tebriñ laou gand kig sall.
      Rocʼhiz paour,
      Tud a boan, tud a gouraj,
      Sacʼhadou braz hag alïez,
      Med siwaz, traou laeret !
      — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - Troisième partie - Le style populaire, 1974, page 368)
      Rochois pauvres, Rochois méchants
      qui mangent des poux avec du lard
      Pauvres Rochois,
      gens de peine, gens de courage,
      De grands sacs et souvent,
      Mais hélas, des choses volées !