tinnio

Latin

Étymologie

D’origine clairement onomatopéique → voir ding en français.

Verbe

tinnĭo, infinitif : tinnīre, parfait : tinnīvi, supin : tinnītum \ˈtin.ni.oː\ intransitif (voir la conjugaison)

1. Tinter, rendre un son métallique, sonner, retentir.
2. Tinter, bourdonner (en parlant des oreilles).
3. Tinter, gazouiller.

tinnĭo transitif

1. Payer en espèces sonnantes.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Variantes

• tinĭo
• (Avec réduplication du radical) tintinno, tintinnio, tintino

Dérivés

• circumtinnio (« tinter autour »)
• obtinnio (« tinter »)
• tinnimentum (« tintement d'oreilles »)
• tinnito (« gazouiller »)
• tinnitŭs (« son métallique, cliquetis »)
• tinnŭlus (« qui tinte »)
• tinnuncŭlus (« crécerelle (oiseau) »)

Apparentés étymologiques

• tintinnabulum (« clochette, grelot »)
• tintinnacŭlus (« celui qui fait cliquer ses chaînes, porteur de chaînes »)

Références

• « tinnio », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
• « tinnio », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage