váhavý

Tchèque modifier

De váha, váhat : « qui pèse [le pour et le contre] ».

nombre	cas \ genre	masculin		féminin	neutre
nombre	cas \ genre	animé	inanimé	féminin	neutre
singulier	nominatif	váhavý		váhavá	váhavé
	vocatif	váhavý		váhavá	váhavé
	accusatif	váhavého	váhavý	váhavou	váhavé
	génitif	váhavého		váhavé	váhavého
	locatif	váhavém		váhavé	váhavém
	datif	váhavému		váhavé	váhavému
	instrumental	váhavým		váhavou	váhavým
pluriel	nominatif	váhaví	váhavé		váhavá
	vocatif	váhaví	váhavé		váhavá
	accusatif	váhavé			váhavá
	génitif	váhavých
	locatif	váhavých
	datif	váhavým
	instrumental	váhavými

váhavý \ˈvaːɦaviː\ (comparatif : váhavější, superlatif : nejváhavější)

Hésitant.
- váhavý postoj.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- V rozhodujících chvílích však [Brissot] zůstal váhavý a nenalezl způsob boje proti převažujícím tendencím radikalizace revoluce. — (Wikipedie, « Jacques Pierre Brissot »)