vagad
Breton modifier
Forme de nom commun 1 modifier
| Mutation | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Non muté | bagad | bagadoù |
| Adoucissante | vagad | vagadoù |
| Durcissante | pagad | pagadoù |
vagad \ˈvɑː.ɡat\ féminin
- Forme mutée de bagad par adoucissement.
- Ni a oa bet o kas ur vagad vezin da Lannuon. — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - Troisième partie - Le style populaire, 1974, page 202)
- Nous avions été conduire une batelée de goémon à Lannion.
- Ni a oa bet o kas ur vagad vezin da Lannuon. — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - Troisième partie - Le style populaire, 1974, page 202)
Forme de nom commun 2 modifier
| Mutation | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Non muté | bagad | bagadoù |
| Adoucissante | vagad | vagadoù |
| Durcissante | pagad | pagadoù |
vagad \ˈvɑː.ɡat\ masculin
- Forme mutée de bagad par adoucissement.
- Daoust dit da vezañ an eizhvet, trec'h e vi d' an holl vagad, gant ma ri diouzh va alioù. — (Jarl Priel, En-dro da Vari-Sent..., in Al Liamm, no 23, novembre-décembre 1950, page 46)
- Bien que tu sois le huitième, tu seras vainqueur sur toute la bande, à condition que tu suives mes conseils.
- Daoust dit da vezañ an eizhvet, trec'h e vi d' an holl vagad, gant ma ri diouzh va alioù. — (Jarl Priel, En-dro da Vari-Sent..., in Al Liamm, no 23, novembre-décembre 1950, page 46)