vagues

Voir aussi : vagués

Français

Forme d’adjectif

Singulier	Pluriel
vague	vagues
\vaɡ\

vagues \vaɡ\ masculin et féminin identiques

1. Pluriel de vague.
   • En fait, il n’aurait même pas dû accepter cette invitation de vagues amis de Privas. — (Dan Dastier, Le règne d’Astakla, éditions Fleuve Noir, 2007, chapitre premier)

Forme de nom commun

Singulier	Pluriel
vague	vagues
\vaɡ\

les vagues de l'océan Atlantique

vagues \vaɡ\ féminin

1. Pluriel de vague.
   • Ce ne sont que des rochers à pic contre lesquels la mer se brise avec fureur : les vents et les vagues les ont façonnés en pyramides, en tours, en cavernes, en arcades; d’innombrables oiseaux de mer animent le paysage. — (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 28)

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe vaguer
Indicatif	Présent
		tu vagues
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent
		que tu vagues
	Imparfait

vagues \vaɡ\

1. Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe vaguer.
2. Deuxième personne du singulier du subjonctif présent du verbe vaguer.

Prononciation

• Normandie (France) : écouter « vagues [Prononciation ?] »
• Bourg-en-Bresse (France) : écouter « vagues [Prononciation ?] »

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe vagar
Subjonctif	Présent
		que tu vagues
	Imparfait
	Futur

vagues \ˈva.gɨʃ\ (Lisbonne) \ˈva.gis\ (São Paulo)

1. Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de vagar.