verificar

Catalan

Étymologie

(XIV^e siècle) Du latin verificare.

Verbe

verificar

1. Surveiller, vérifier.

Synonymes

• comprovar
• controlar
• inspeccionar
• revisar

Prononciation

• catalan oriental : [bəɾifiˈka]
• catalan nord-occidental : [beɾifiˈka]
• valencien : [veɾifiˈkaɾ]

Espagnol

Étymologie

Du latin verificare.

Verbe

verificar \be.ɾi.fiˈkaɾ\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Vérifier.

Synonymes

• comprobar

Dérivés

• verificación

Vocabulaire apparenté par le sens

• revisar

Prononciation

• Venezuela : écouter « verificar [Prononciation ?] »

Interlingua

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

verificar (voir la conjugaison)

1. Vérifier.

Prononciation

• \ve.ri.fi.ˈkar\

Occitan

Étymologie

Du latin verificare.

Verbe

verificar \beɾifiˈka\ (graphie normalisée)

1. Vérifier.

Prononciation

• France (Béarn) : écouter « verificar [Prononciation ?] »

Références

• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002 → consulter cet ouvrage

Portugais

Étymologie

Du latin verificare.

Verbe

verificar \Prononciation ?\ 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Constater.

Synonymes

• achar
• constatar
• reconhecer

Prononciation

• Portugal (Porto) : écouter « verificar [Prononciation ?] »
• États-Unis : écouter « verificar [Prononciation ?] »