Ouvrir le menu principal

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution nominale Modifier

Singulier Pluriel
vie quotidienne vies quotidiennes
\Prononciation ?\

vie quotidienne \Prononciation ?\ fémininNote : Le pluriel est rarement usité.

  1. (Familier) La vie que chacun vit tous les jours, avec ses obligations et ses contraintes.
    • […], et je me rendis compte que même à Göttingen il pleuvait parfois, les gens pouvaient être maussades, la vie quotidienne ne consistait pas à déguster du Baumkuchen chez Cron & Lanz. — (Ruth Klüger, Perdu en chemin, traduction des éd. Viviane Hamy, 2010, La Martinière, 2013)
    • La deuxième partie évoque tous les aspects de la vie quotidienne qu’il nous est permis de saisir à travers les sources inquisitoriales – l’existence physique, les cadres sociaux, les rapports affectifs, la culture et l’éducation. — (Gwendoline Hancke, Les femmes nobles languedociennes à l’époque du catharisme, 2005)
    • Une sourde lutte qui se traduit en toutes choses dans la vie quotidienne met sans cesse en présence les 85 % de déshérités et les 15 % de privilégiés, qui se sentent des usurpateurs, […]. — (Victor Serge, Portrait de Staline, 1940)
    • L’absurdité de la crise des dettes souveraines, qui conduit à faire payer de plus en plus les États les plus affaiblis pour alimenter la spéculation financière, a depuis plusieurs mois des conséquences dramatiques sur la vie quotidienne de nombreux citoyens européens. — (Contribution générale « Réaliser le changement », pour le congrès de 2012 du Parti socialiste (France))
    • On est essentiellement Européen en fonction de sa nationalité. Cela renvoie à la notion de nationalisme banal des psycho-sociologues britanniques : on est identisé par sa vie quotidienne. — (François Foret, POLI-D-207-T0 : De l’État à l'Union Européenne, notes de cours, Université libre de Bruxelles, 2008-2009)
    • L’implantation de ces dispositifs en milieu urbain, contribue à désanonymiser les moindres faits et gestes de la vie quotidienne. — (Frédéric Lambert, Figures de l’anonymat : médias et société, 2001)

TraductionsModifier

Voir aussiModifier