we’d’ve

Anglais

Étymologie

Du pronom we, de l’auxiliaire ’d et de l’auxiliaire ’ve.

Forme de verbe

we’d’ve \ˈwi.dəv\ (États-Unis), \ˈwiː.dəv\ (Royaume-Uni) contraction

1. (Populaire) Contraction de we would have. Nous aurions.
   • […] For God’s sake, give me some water, someone. We’d’ve all been killed if we hadn’t retrea— — (James Clavell, Shōgun: A novel of Japan, 1986, page 62)

Notes

Les auxiliaires ’d et ’ve ne sont pas suffixes mais clitiques, et we’d’ve est donc mieux analysé comme trois mots.