zařízení

Tchèque modifier

De zařídit, lui-même de řídit avec le préfixe za-.

zařízení neutre

Équipement, ustensile.
Mécanisme pour accomplir quelque fonction.
- Chladící zařízení.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Objets pour équiper une pièce, un appartement, ameublement.
- Zařízení bytu.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
(Par métonymie) Endroit équipé pour quelqu'activité.
- Bazén je nutno vybavit především sociálními zařízeními jako jsou WC, šatny a sprchy.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Areál zahrnuje několik hřišť, tělocvičnu a další sportovní zařízení.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Institution, secteur professionnel ou social.
- Zdravotnické zařízení.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Svoboda veřejného projevu je potlačena centrálním řízením všech sdělovacích prostředků i publikačních a kulturních zařízení. — (Prohlášení Charty 77. Dostupné na Wikisource: <s:Prohlášení Charty 77>)