zenkutsu-dachi

Français

Étymologie

Du japonais 前屈立, zenkutsu-dachi (« fente avant »), kanji composé de 前, zen (« avant, devant »), 屈, kutsu (« tordu, penché ») et 立, dachi (« position, se tenir debout »).

Nom commun

Karatéka en position zenkutsu-dachi.

zenkutsu-dachi \Prononciation ?\ masculin

1. (Arts martiaux) Posture de fente avant dans les arts martiaux japonais.
   • Zenkutsu-dachi/Migichudan uchi-uke : En posture fente avant droite, exécutez un blocage intérieur-extérieur droit niveau moyen. — (Hirokazu Kanazawa, Karaté Kata, tous les katas Shotokan, 2011.)

Prononciation

• (Merci d’indiquer une prononciation, ou à défaut, de retirer le modèle.)
• France (Grenoble) : écouter « zenkutsu-dachi [Prononciation ?] »

Synonymes

• fente

Traductions

• Anglais : front stance (en)