échappade
Français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
échappade | échappades |
\e.ʃa.pad\ |
échappade \e.ʃa.pad\ féminin
- (Gravure sur bois) Accident qui arrive lorsque, en forçant la résistance du bois, l’outil échappe et va tracer un sillon sur une autre partie de la planche.
- (Par extension) Tout accident qui survient avec un outil tranchant.
- La section du deltoïde au-dessus de son insertion sera probablement nécessaire, de façon à créer un lambeau qui puisse être rabattu en haut et découvrir la tumeur ; enfin, des vaisseaux ou des nerfs pourront être lésés par une échappade du ciseau, qu’on ne peut jamais être certain d’éviter, et des troubles trophiques peuvent s’ensuivre. — (Notes de séance de la Société d’anatomie de Bordeaux du 12 avril 1897, reprises dans la Gazette des hôpitaux de Toulouse, journal hebdomadaire, Toulouse, 22 janvier 1898, p. 29)
- (Sport) Synonyme d’échappée.
- Van Belle, après une belle échappade, marque le dernier but de la partie. Victoire très difficile du F. C. Brugeois, mais cependant méritée. — (« En Belgique », dans La Vie sportive du Nord, du Pas-de-Calais et de la Somme, journal hebdomadaire, Lille, 7 novembre 1919, p. 3, quatrième colonne en haut)
Traductions modifier
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « échappade [Prononciation ?] »
- Cesseras (France) : écouter « échappade [Prononciation ?] »
- Mulhouse (France) : écouter « échappade [Prononciation ?] »
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (échappade), mais l’article a pu être modifié depuis.