úd
Tchèque modifier
Étymologie modifier
- (Nom commun 1) Du vieux slave *udu (« membre ») qui donne udo (« cuisse ») en polonais ; plus avant de l’indo-européen *au-dho « ce qui est placé à côté » → voir u et dít pour des mots tchèques partageant les mêmes étymons. Comparez avec la formation de zá-da (« dos, derrière »).
- (Nom commun 2) De l’arabe عُودٌ (3ûdũ) (ici, « oud »).
Nom commun 1 modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | úd | údy |
| Génitif | údu | údů |
| Datif | údu | údům |
| Accusatif | úd | údy |
| Vocatif | úde | údy |
| Locatif | údu | údech |
| Instrumental | údem | údy |
úd \uːt\ masculin inanimé
- Membre.
- Než vstal z postele, protáhl si všechny údy.
- (En particulier) Pénis.
- pohlavní úd, organe sexuel.
Synonymes modifier
Nom commun 2 modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | úd | údy |
| Génitif | údu | údů |
| Datif | údu | údům |
| Accusatif | úd | údy |
| Vocatif | úde | údy |
| Locatif | údu | údech |
| Instrumental | údem | údy |
úd \uːt\ masculin inanimé
- (Musique) Oud.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Voir aussi modifier
- úd sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
Références modifier
- Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage