Tchèque modifier

Étymologie modifier

Du français chanson écrit phonétiquement suivant la diacritique tchèque, avec changement de genre, la terminaison -n étant masculine en tchèque.

Nom commun modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif šanson šansony
Génitif šansonu šansonů
Datif šansonu šansonům
Accusatif šanson šansony
Vocatif šansone šansony
Locatif šansonu šansonech
Instrumental šansonem šansony

šanson \Prononciation ?\ masculin

  1. (Musique) Type de musique que nous appelons « chanson française » quand elle est chantée par des chansonniers français, rendue populaire par des artistes comme Maurice Chevalier, Charles Trenet, Edith Piaf, Jacques Brel qui ont inspiré un style musical qui a inspiré les musiciens tchécoslovaques.
    • V Čechách lze rozvoj šansonu datovat od 30. let 20. století. Od kabaretních začátků, kde měl význačné postavení Karel Hašler, přes tvorbu Jaroslava Ježka, až po moderní šanson, jehož nejvýznamnější představitelkou je dodnes Hana Hegerová.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Apparentés étymologiques modifier