πορθμός

Grec

Étymologie

Du grec ancien πορθμός, porthmós (« détroit »).

Nom commun

πορθμός, porthmós \Prononciation ?\ masculin

1. (Géographie) Détroit.
   • Πορθμός του Μαγγελάνου, détroit de Magellan.

Dérivés

• πορθμείο (« transbordeur, traversier »)

Références

• Λεξικό της κοινής νεοελληνικής, Fondation Manolis Triantafyllidis, 1998 (πορθμός)

Grec ancien

Étymologie

De περάω, peráô (« traverser ») ; pour la finale, comparer avec ἀριθμός, arithmós, ῥυθμός, rhuthmós.

Nom commun

πορθμός, porthmós *\Prononciation ?\ masculin

1. Détroit, bras de mer traversable.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Passage.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• πορθμεῖον (« bac, transbordeur »)
• πορθμεύς (« passeur »)
• πορθμεύω (« faire passer un bras de mer »)

Dérivés dans d’autres langues

• Grec : πορθμός
• Latin : porthmos

Références

• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage
• « πορθμός », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek–English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage