Сестра
: сестра
Russe modifier
Étymologie modifier
- Étymologie discutée[1] :
- emploi métaphorique de сестра, sestra (« sœur ») ;
- mot dérivé de струя, struja (« courant »), avec le préfixe с-, s- (« con- ») ;
- du finnois Siestarjoki qui désigne la rivière de Carélie mais ce mot semble le composé du russe et de joki (« cours d’eau ») et *siestra est inusité par ailleurs dans cette langue, le finnois a pour synonyme Rajajoki (« fleuve frontière »).
Nom propre modifier
Сестра, Sestra \Prononciation ?\ féminin
- (Géographie) Sestra, rivière de l’oblast de Léningrad, dans l'isthme de Carélie, qui servit autrefois de frontière entre la Finlande et la Russie.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Géographie) Sestra, affluent de l’Irguiz qui arrose les oblasts de Samara et de Saratov.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Géographie) Sestra, affluent de la Doubna, sous-affluent de la Volga qui coule dans l’oblast de Moscou.
Dérivés modifier
Voir aussi modifier
- Сестра (значения) sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)
Références modifier
- ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973