жрѣбѧ

Vieux slave

Étymologie

Du proto-slave *žerbę, issu de l’indo-européen commun *gʷerbʰ- (« matrice », « bébé »). Apparenté au grec ancien βρέφος, bréphos (« fœtus », « nouveau-né »), au sanskrit गर्भ, garbha.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel	Duel
Nominatif	жрѣбѧ	жрѣбѧта	жрѣбѧтѣ
Génitif	жрѣбѧтє	жрѣбѧтъ	жрѣбѧтѹ
Datif	жрѣбѧти	жрѣбѧтьмъ	жрѣбѧтьма
Accusatif	жрѣбѧ	жрѣбѧта	жрѣбѧтѣ
Instrumental	жрѣбѧтьмь	жрѣбѧты	жрѣбѧтьма
Locatif	жрѣбѧтє	жрѣбѧтьхъ	жрѣбѧтѹ
Vocatif	жрѣбѧ	жрѣбѧта	жрѣбѧтѣ

жрѣбѧ (žrěbę) neutre

1. Poulain.

Synonymes

• жрѣбьць

Dérivés dans d’autres langues

• Bosniaque : ždrijebe
• Croate : ždrijebe, ždrebe
• Macédonien : ждребе
• Polonais : źrebię, źrebak
• Russe : жеребёнок
• Serbe : ждребе (ždrebe)
• Slovaque : žriebä
• Slovène : žrebe
• Tchèque : hříbě

Références

• Nikolaos H. Trunte, Словѣньскъи ѩзыкъ, Ein praktisches Lehrbuch des Kirchenslavischen. Band I : Altkirchenslavisch, Verlag Otto Sagner, Munich, 2003
• Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001