Vieux slave modifier

Étymologie modifier

Voyez коза.

Nom commun modifier

Cas Singulier Pluriel Duel
Nominatif козьлъ козьли козьла
Génitif козьла козьлъ козьлѹ
Datif козьлѹ козьломъ козьлома
Accusatif козьлъ козьлы козьла
Instrumental козьломь козьлы козьлома
Locatif козьлѣ козьлѣхъ козьлѹ
Vocatif козьлє козьли козьла

козьлъ (kozĭlŭ) masculin

  1. Bouc.
    • Не пріімѫ отъ домѹ твоего телецъ : ні отъ стадъ твоіхъ коꙁелъ : ‣ — (Psalterium Sinaiticum, psaume XLIX, 9)
      οὐ δέξομαι ἐκ τοῦ οἴκου σου μόσχους οὐδὲ ἐκ τῶν ποιμνίων σου χιμάρους.

Dérivés modifier

Variantes modifier

Références modifier

  • Ralja Mixajlovna Cejtlin, Emilie Bláhová, Radoslav Večerka (éditeurs), Staroslavjanskij slovar’ po rukopisjam 10–11 vv [Dictionnaire vieux slave (selon les manuscrits des Xe et XIe siècles)], Izdatel’stvo « Russkij jazyk », Moscou, 1994, 1999
  • Cyrillomethodiana, Dictionnaire historique du bulgare, коꙁьлъ.