חסד
Hébreu modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
חסד
Hébreu ancien modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
חסד masculin *\ħæ.sʼæð\
Traductions modifier
- Selon Chouraqui : grâce
Dérivés modifier
| Suffixe | Suffixe Possessif |
Préfixes | ||
|---|---|---|---|---|
| - | ה+ | כ+ | ||
| forme absolue singulier | - | חֶסֶד */ħæ.sʼæð/ חָסֶד */ħɑ.sʼæð/ |
כַּחֶסֶד */ka.ħæ.sʼæð/ | |
| forme absolue pluriel | - | הַחֲסָדִים */ha.ħa̤.sʼɑ.ðim/ | ||
| forme construite singulier | 2e personne féminin singulier |
חַסְדֵּךְ */ħasʼ.dex/ | ||
| 2e personne masculin singulier |
חַסְדְּךָ */ħa.sʼə\.xɑ/ | |||
| 3e personne masculin singulier |
חַסְדּוֹ */ħasʼ.do/ | |||
Prononciation modifier
| Massorète | חֶסֶד | חָסֶד |
|---|---|---|
| API | \ħæ.sʼæð\ | \ħɑ.sʼæð\ |
| SAMPA | /h\{.sʼ{D/ | /h\A.sʼ{D/ |