أَوْجَدَ

Arabe

Étymologie

Application du schème أَزْرَزَ (« (iv) faire en sorte que quelqu’un soit / ait fait X ») à la racine و ج د (« trouver »).

Verbe

Conjugaison du verbe أَوْجَدَ

أَوْجَدَ (awjada) /ʔaw.d͡ʒa.da/ écriture abrégée: اوجد

1. Faire trouver, faire rencontrer quelque chose à quelqu'un, lui faire atteindre ce qu'il désirait, avec accusatif de la personne et accusatif de la chose.
2. Faire sentir, faire percevoir quelque chose à quelqu'un, avec accusatif de la personne et accusatif de la chose.
3. Faire exister, créer; imaginer, inventer.
4. Rendre riche, opulent, avec ??.
5. Forcer, contraindre quelqu'un à quelque chose, avec accusatif de la personne et عَلَى (3alé) de la chose.
6. Redonner des forces, faire reprendre des forces à un malade, avec accusatif de la personne.
7. Causer de la peine.