أُمَّةٌ
Arabe modifier
Étymologie modifier
- Application du schème زُرْزَةٌ (« contenu ou produit, capacité, ou couleur ») à la racine ء م م (« diriger »).
- (Nation) Apparenté à أم, ʾumm (« mère »), à אמה, 'umá (« tribu, patrie ») en hébreu.
Nom commun modifier
أُمَّةٌ ('umm@ũ) /ʔum.ma.tun/ écriture abrégée: امة
- Communauté.
- Assemblée, foule, multitude.
- Famille, génération.
- Peuple, nation.
- أُمَّةُ مُهَمَّدِ ( umm@u muham²adi) : La communauté de Mahomet, les mahométans.
- الؤُمَمُ ٱلمُتَّحِدَةُ ( el'umamu ^lmuttaHid@u) : Les nations unies.
- Temps.
- أُمَّةٌ مَعْدُودَةٌ ( 'umm@ũ ma3dûd@ũ) : Temps déterminé.
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « أُمَّةٌ [Prononciation ?] »