Arabe modifier

Étymologie modifier

Application du schème إِزْرَازٌ  à la racine ض م ر : ici, nom verbal de : أَضْمَرَ (aDmara) (« cacher »).
Application du schème إِزْرَازٌ (« nom d'action de forme IV ») à la racine ض م ر (« mince, caché »).

Forme de verbe modifier

إِضْمَارٌ (iDmârũ) /ʔidˁ.maː.run/ écriture abrégée: اضمار

  1. Nom d'action : le fait de أَضْمَرَ (aDmara) (« cacher »).

Nom commun modifier

إِضْمَارٌ (iDmârũ) /ʔidˁ.maː.run/ écriture abrégée: اضمار

  1. Pensée, idée, conception.
  2. Dissimulation (d'une pensée), réserve mentale.
  3. (Grammaire) Ellipse.
  4. (Poésie) Mutation (مَضْمَرٌ (maDmarũ) (« caché »)) du pied مُتَفَاعِلُنْ (mutafâ3ilun) (v v — v —) en un pied مُتْفَاعِلُنْ (mutfâ3ilun) (— — v —) dans le mètre كَامِلٌ (kâmilũ).