Arabe modifier

Étymologie modifier

Application du schème زِرْزَانٌ (« qualifiant une qualité passagère, un état instantané ») à la racine ح ر م (« interdire »).

Forme de verbe modifier

حِرْمَانٌ (Hirmânũ) /ħir.maː.nun/ écriture abrégée: حرمان

  1. Nom d'action : le fait de حَرَمَ (Harama) (« prohiber »)

Nom commun modifier

حِرْمَانٌ (Hirmânũ) /ħir.maː.nun/ écriture abrégée: حرمان

  1. Échec éprouvé, déception, mécompte.
  2. Malheur (de celui à qui rien ne réussit).
  3. Privation.
    • (Islam) حِرْمَانُ الإِرْثِ   ( Hirmânu el_irFi) : Exclusion de l'héritage.
  4. Dépossession, avec مِنْ (min) de la chose.
  5. Exclusion, forclusion, avec مِنْ (min) de la chose.
  6. (Christianisme) Excommunication.