خَضْرَاءُ

Arabe

Étymologie

Application du schème زَرْزَاءُ (« fém. des adj. de couleurs, comparatif, appartient aussi à quelques noms ») à la racine خ ض ر (« relatif à la couleur verte, à la végétation »).

Adjectif

خَضْرَاءُ (xaDrâ'u) /xadˁ.raː.ʔu/ écriture abrégée : خضراء

féminin de أَخْضَرٌ (axDarũ)

1. (Colorimétrie) Verte.
2. Verdoyante
3. Grise
4. Noire.

Nom commun

خَضْرَاءُ (xaDrâ'u) /xadˁ.raː.ʔu/ féminin ; écriture abrégée : خضراء

duel خَضْرَاوَانٌ (xaDrâwânũ) ; pluriel خَضْرَاوَاتٌ (xaDrâwâtũ)

1. Légume.
2. Seau qui pour avoir servi longtemps se couvre d'une teinte verte.
3. Troupe très-nombreuse d'hommes, foule.
4. Pigeon domestique.

الخَضْرَاءُ (elxaDrâ'u) /al.xadˁ.raː.ʔu/

1. Le ciel.