خُلُوفٌ

Arabe

Étymologie

Application du schème زُرُوزٌ (« nom d’action de forme (i) ») à la racine خ ل ف (« rester, arrière, arriéré »).

Adjectif

خُلُوفٌ (Xulûfũ) /xu.luː.fun/ pluriel écriture abrégée: خلوف

1. pluriel de خَلْفٌ (Xalfũ) (« arrière ; arrière-choix ») : qui manquent à l'appel, resté en arrière.
   • حَيٌّ خُلُوفٌ   (Hay²ũ Xulûfũ )
   1. Tribu absente, qui a quitté ses campements, au point que personne n'en est resté.
   2. Tribu présente dans un lieu.

Nom commun

خُلُوفٌ (Xulûfũ) /xu.luː.fun/ pluriel écriture abrégée: خلوف

1. Postérité, enfants.
2. Rejet, rejeton d'un arbre.