Arabe modifier

Étymologie modifier

Application du schème زُرْزٌ (« contenu de l'objet ou produit de l'action ») à la racine ظ ف ر (« griffer, gagner, parfumer »).

Nom commun 1 modifier

ظُفْرٌ (Zufrũ) /ðˁuf.run/ écriture abrégée: ظفر

pluriel : أَظْفَارٌ (aZfârũ)
  1. Ongle.
  2. Serre, griffe.
  3. Corne du pied chez les chameaux et les brebis.
  4. Patte.

Variantes orthographiques modifier

ظِفْرٌ (Zifrũ), ظُفْرٌ (Zufrũ), ظُفُرٌ (Zufurũ)

Dérivés dans d’autres langues modifier

Nom commun 2 modifier

ظُفْرٌ (Zufrũ) /ðˁuf.run/ écriture abrégée: ظفر

  1. Mal d'yeux dit ظَفْرَةٌ (Zafr@ũ), ptérygion.
  2. Partie de l'arc voisine du bout, et à partir de l'endroit où il est entouré d'un nerf jusqu'à l'extrémité.

Voir aussi modifier

  • ظُفْرٌ sur l’encyclopédie Wikipédia (en arabe)  

Références modifier