Arabe modifier

Étymologie modifier

Application du schème زَرَّزَ (« (II) sens causatif, intensif, dénominatif ») à la racine ع و د (« coutume, revenir »).

Verbe modifier

Conjugaison du verbe عَوَّدَ

عَوَّدَ (3aw²ada) /ʕaw.wa.da/ écriture abrégée: عود

  1. Habituer, accoutumer quelqu'un à quelque chose, avec double accusatif ou avec accusatif de la personne et أَنْ (an) suivi d'un verbe ou لِ (li) de la chose.
  2. Apprendre quelque chose à quelqu'un, avec accusatif de la personne et accusatif de la chose.
  3. Faire revenir à un mets, le faire prendre encore une fois en le mettant devant quelqu'un (عُوَادَةٌ (3uwâd@ũ) (« retour »)).