عِنْدَهُمْ

Arabe

Étymologie

Composition de عِنْدَ (3inda), du côté de chez, en la possession de... ; et ـهُمْ (-hum) eux (masculin pluriel).

Locution

Pronoms suffixes

عند	singulier	duel	pluriel
1re personne	عِنْدِي (3indî)	عِنْدَنَا (3indanâ)
2e masculin	عِنْدَكَ (3indaka)	عِنْدَكُمَا (3indakumâ)	عِنْدَكُمْ (3indakum)
2e féminin	عِنْدَكِ (3indaki)		عِنْدَكُنَّ (3indakun²a)
3e masculin	عِنْدَهُ (3indahu)	عِنْدَهُمَا (3indahumâ)	عِنْدَهُمْ (3indahum)
3e féminin	عِنْدَهَا (3indahâ)		عِنْدَهُنَّ (3indahun²a)

عِنْدَهُمْ (3inda_hum) /ʕin.da.hum/ écriture abrégée: عندهم

1. Ils ont, pour eux (concernant plusieurs sujets masculins).
2. Chez eux.