Arabe modifier

Étymologie modifier

Application du schème زَرَّزَ (« (II) sens causatif, intensif, dénominatif ») à la racine ف ج ر (« fendre »).

Verbe modifier

Conjugaison du verbe فَجَّرَ

فَجَّرَ (faj²ara) /fad͡ʒ.d͡ʒa.ra/ écriture abrégée: فجر

  1. Donner une issue à l'eau, etc., et la faire couler, avec accusatif de l'eau.
  2. Écarter, séparer, mettre des interstices, p. ex. entre ses doigts en les écartant, avec بَيْنَ (bayna).
  3. Éloigner, chasser (p. ex. un chien qui s'acharne après quelqu'un), avec accusatif et عَنْ (3an).