قُدَيْدِيمٌ

Arabe

Étymologie

Application du schème زُرَيْرِيزٌ (« diminutif ») à la racine ق د م (« avant, devant »).

Dérivé de قُدَّامٌ (qud²âmũ) (« partie antérieure ») par l’opérateur ـَيْـ (-ay°-) (« diminutif »).

Nom commun

قُدَيْدِيمٌ (qudaydîmũ) /qu.daj.diː.mun/, féminin : ـَةٌ ; écriture abrégée: قديديم

1. Partie la plus avancée, qui est tout à fait sur le devant.

Notes

La dérivation du diminutif se fait régulièrement, compte tenu de ce que le « squelette » de قُدَّامٌ (qud²âmũ) (« partie antérieure ») est de la forme قددام, donc à cinq radicales en tenant compte du redoublement :

1. Un ya vient normalement s'intercaler entre la deuxième et la troisième radicale, le début du mot étant vocalisé en زُرَيْزـ ; ici le ya se place donc entre les deux instances de la radicale redoublée.
2. Lorsque la (à présent) quatrième radicale n'est pas la dernière, elle est vocalisée avec un i, donnant زُرَيْزِـ
3. Lorsque la (à présent) cinquième radicale est une lettre faible, son effet est de prolonge le i précédent, ce qui la transforme en ya, donnant une forme زُرَيْزِيرٌ