不过

Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Sinogrammes
不	过

Composé de 不 (bù, « pas ») et de 過／过 (guò, « dépasser »).

Adverbe

Simplifié	不过
Traditionnel	不過

不过 bùguò \pu˥˧ ku̯ɔ˥˩\ (simplifié)

1. Cependant, seulement.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Notes

Ce mot subit un sandhi tonal. Bien qu’il s'agisse de deux 4^e ton successif, il est prononcé avec un ton montant puis descendant.

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \pu˧˥ ku̯ɔ˥˩\
  • Pinyin : búguò
  • EFEO : pou-kouo
  • Wade-Giles : pu² kuo⁴
  • Yale : búgwò
  • Zhuyin : ㄅㄨˊ ㄍㄨㄛˋ